• Tue. Sep 21st, 2021

Turkish Special News / İçinden İstanbul Geçen Muhteşem Filmler / By Çağlan Tekil / WMWNEWSTURKEY 2021 / 01 / 07 MARCH / WEEKLY TRAVEL & LIFESTYLE MAGAZINE

ByJANBOLAT KHANAT

Feb 26, 2021

Yıl 1925

Charles XII (12. Karl)

Ülke: İsveç
Yönetmen: John W. Brunius
Oyuncular: Gösta Ekman, Bengt Djurberg, Augusta Lindberg

Türkiye’de bilinen adıyla ‘Demirbaş Şarl’ olarak tanınan Kral 12. Karl’ın (1682-1718) hayatını anlatan film, kral Osmanlı’ya sığındığı için İstanbul’da çekilmişti. İstanbul’da geçen en eski yabancı film olarak biliniyor.

The Secret of Stamboul (İstanbul’un Sırrı)

Yıl 1936

The Secret of Stamboul (İstanbul’un Sırrı)

Ülke: İngiltere
Yönetmen: Andrew Marton
Oyuncular: Valerie Hobson, Frank Vosper, James Mason

Dennis Wheatley‘in The Eunuch of Stamboul adlı kitabından uyarlanan Secret of Stamboul, İstanbul’a gelen bir İngiliz ajanının başına gelenleri konu alıyor. Film, 1930’ların İstanbul’una dair mükemmel görüntüler sunuyor.

Five Fingers (Ankara Casusu)

Yıl 1952

Five Fingers (Ankara Casusu)

Ülke: ABD
Yönetmen: Joseph L. Mankiewicz
Oyuncular: James Mason, Danielle Darrieux, Michael Rennie

Kısmen başkent Ankara’da ve İstanbul’un Eminönü ve Fatih semtlerinde geçen filmde 2. Dünya Savaşı’nın ünlü casusu Elyesa Bazna‘nın (İlyas Bazna) gerçek hayat hikâyesi konu ediliyor.

Bazna 1943-44 yıllarında bir Nazi ajanıyken, İstanbul’daki İngiltere Büyükelçisi Sir Hughe Montgomery Knatchbull- Hugessen için çalışmaktadır ve kimi gizli belgeleri Nazilere ulaştırmak istemektedir.
 

İzmirli Dimitriyos’un Maskesi

Yıl 1944

The Mask of Dimitrios (İzmirli Dimitriyos’un Maskesi)

Ülke: ABD
Yönetmen: Jean Negulesco
Oyuncular: Peter Lorre, Sydney Greenstreet, Zachary Scott

Daha önce Orson Welles tarafından canlandırılan Albay Haki’yi bu filmde Kurt Katch oynuyor. Olaylar, yazar Cornelius Leyden‘ın İstanbul ziyareti sırasında Dimitrios Makropoulos‘un ölüm hikâyesini merak etmesiyle gelişiyor.

Istanbul (İstanbul)

Yıl 1957

Istanbul (İstanbul)

Ülke: ABD
Yönetmen: Joseph Pevney
Oyuncular: Errol Flynn, Cornell Borchers, John Bentley

1947 tarihli Singapore filminin yeniden çekiminin Singapur yerine İstanbul’da gerçekleşmesi sonucu filmin Istanbul adını alması ilginç bir detay. Elmas kaçakçısı bir adam; kaybettiği aşkını yeniden bulmaya çalışıyor.

Tenten İstanbul’da

Yıl 1961

Tintin and the Golden Fleece (Tenten İstanbul’da)

Ülke: Fransa, Belçika
Yönetmen: Jean-Jacques Vierne
Oyuncular: Jean-Pierre Talbot, Georges Wilson, Georges Loriot

TenTen, Snowy ve Kaptan Haddock‘un İstanbul’a gelmesiyle başlayan hikâye, Yunanistan’da devam ediyor.

L’Immortelle (Ölümsüz Kadın)

Yıl 1963

L’Immortelle (Ölümsüz Kadın)

Ülke: Fransa, İtalya, Türkiye
Yönetmen: Alain Robbe-Grillet
Oyuncular: Françoise Brion, Jacques Doniol-Valcroze, Guido Celano

Filmin tamamı İstanbul’da geçiyor. Ana karakter dışında kalan oyuncuların çoğunluğu Türkçe konuşuyor.

Alain Robbe-Grillet’in yazıp yönettiği filmde; Ayfer Feray, Vahi Öz, Belkıs Mutlu ve Ulvi Uraz gibi tanınmış isimler de rol almakta.

From Russia with Love (Rusya’dan Sevgilerle)

Yıl 1961

From Russia with Love (Rusya’dan Sevgilerle)

Ülke: İngiltere
Yönetmen: Terence Young
Oyuncular: Sean Connery, Robert Shaw, Lotte Lenya

James Bond’un İstanbul’a uğrayan ilk filmi. Yeşilköy, Kapalıçarşı, Gülhane, Topkapı, Haliç gibi lokasyonların 1960’lardan günümüze değişimini gözlemlemek için de bir fırsat.

Topkapı

Yıl 1964

Topkapı

Ülke: ABD
Yönetmen: Jules Dassin
Oyuncular: Melina Mercouri, Peter Ustinov, Maximilian Schell

Film; Topkapı Müzesi’nden çok değerli bir hançeri çalma girişimini ele alıyor. Filmde İstanbul görüntülerinin kullanıldığı diyalogsuz sahneler de mevcut. Dönemin Eminönü, Fatih, Sultanahmet ve Eyüp görüntüleri çok ilginç.

Coplan FX 18 Casse Tout

Yıl 1965

Coplan FX 18 Casse Tout

Ülke: Fransa, İtalya
Yönetmen: Riccardo Freda
Oyuncular: Richard Wyler, Robert Manuel, Jany Clair

Fransız ajanı, bir bilim insanını teröristlerden kurtarmak için Türkiye’ye geliyor. Bol dövüş sahneli bir film. İstanbul dışında Kapadokya’da geçiyor.

Filmdeki uzun süren vapur yolculuğu sahnelerinde Boğaz semtlerinin o yıllardaki halini gözlemliyoruz.

You Can’t Win ‘Em All (Paralı Askerler)

Yıl 1970

You Can’t Win ‘Em All (Paralı Askerler)

Ülke: İngiltere, ABD
Yönetmen: Peter Collinson
Oyuncular: Tony Curtis, Charles Bronson, Michèle Mercier

İki Amerikalı asker eskisi, 1922 yılında Türk paralı asker grubuna katılmak; valinin üç kızına ve altınlara göz kulak olmak için kiralanıyor.

O esnada altınları çalma planından kimsenin haberi yok. Filmde Fikret Hakan, Salih Güney, Erol Keskin gibi isimler de rol alıyor.

Il sesso del diavolo

Yıl 1971

Il sesso del diavolo

Ülke: İtalya, Türkiye
Yönetmen: Oscar Brazzi
Oyuncular: Rossano Brazzi, Sylva Koscina, Maitena Galli

Bir cerrah ailesiyle İstanbul’a tatile gelir. Bir villaya yerleşirler. Villada tuhaf olaylar olmaya başlar.

Filmde Fikret Hakan, Güzin Özipek, Aydın Tezel gibi isimler de önemli roller üstlenmişler. Beyazıt, Kapalıçarşı, Rumelihisarı çekim için kullanılan mekânlardan sadece bazıları.

Murder on the Orient Express (Şark Ekspresi’nde Cinayet)

Yıl 1970

Murder on the Orient Express (Şark Ekspresi’nde Cinayet)

Ülke: İngiltere, ABD
Yönetmen: Sidney Lumet
Oyuncular: Albert Finney, Lauren Bacall, Martin Balsam, Ingrid Bergman, Jacqueline Bisset, Sean Connery, Anthony Perkins

Başarılı bir Agatha Christie uyarlaması olan Murder on the Orient Express’teki ilgili sahneler Türk seyircileri rahatsız etmişti. Ama filmin 1930’lu yıllarda geçtiğini unutmamak lazım. Ingrid Bergman bu rolüyle “En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu” dalında Oscar ödülü kazandı.

High Road to China (Maceracılar)

Yıl 1983

High Road to China (Maceracılar)

Ülke: ABD, Yugoslavya, Hong Kong
Yönetmen: Brian G. Hutton
Oyuncular: Tom Selleck, Bess Armstrong, Jack Weston

’20’lerin İstanbul’unda geçiyor. Zengin bir kadının babasını bulmak için bir savaş pilotuna para vermesi konu ediliyor. Film İstanbul’da başlayıp Hindistan’a, daha sonra Çin’e uzanıyor.

Zombie and the Ghost Train (Zombi ve Hayalet Tren)

Yıl 1991

Zombie and the Ghost Train (Zombi ve Hayalet Tren)

Ülke: Finlandiya
Yönetmen: Mika Kaurismäki
Oyuncular: Silu Seppälä, Marjo Leinonen, Matti Pellonpää

Film, İstanbul ve Helsinki’de geçiyor. Antti “Zombi” Autiomaa’nın hayatta yaptığı en iyi iki şey bas gitar çalmak ve içki içmektir.

Birkaç ay İstanbul’da vakit geçirdikten sonra Helsinki’ye askere çağırılır, ancak akli dengesinin yerinde olmadığı düşüncesiyle terhis edilir.

Arkadaşı Harri, onu müzik grubuna alır ve olaylar gelişir…

The World Is Not Enough (Dünya Yetmez)

Yıl 1999

The World Is Not Enough (Dünya Yetmez)

Ülke: İngiltere, ABD
Yönetmen: Michael Apted
Oyuncular: Pierce Brosnan, Sophie Marceau, Robert Carlyle

Petrol kralı, uluslararası bir teröristin suikasti sonucu ölür. James Bond, petrol kralının güzel kızını tehlikelerden korumakla görevlendirilir. Bond’u İstanbul Boğazı derinliklerindeki nükleer bir denizaltıda büyük bir tehlike beklemektedir.

Bir kısmı İstanbul’da çekilen ikinci, toplamda 19. James Bond filmi. Filmin aynı isimli tema şarkısı Garbage tarafından seslendirilmişti.

Bu şarkı daha sonra Müslüm Gürses tarafından ‘Bir Ömür Yetmez’ adıyla da yorumlandı.

Im Juli (Temmuz’da)

Yıl 2000

Im Juli (Temmuz’da)

Ülke: Almanya
Yönetmen: Fatih Akın
Oyuncular: Moritz Bleibtreu, Christiane Paul, Mehmet Kurtuluş

Hamburg’dan İstanbul’a bir yol hikâyesini anlatılıyor. İçe dönük ve asosyal fizik öğretmeni Daniel, güzel işportacı Juli’den bir yüzük satın alır. Juli, yüzüğün kendisine aşkta şans getireceğini söyler.

Gerçekten de aynı gece Daniel, Melek adında bir Türk kızına âşık olur ve onun peşinden İstanbul’a gitmeye niyetlenir. Ama Daniel’ın kendisine âşık olacağını hayal edip kehanette bulunan Juli, peşlerini bırakmaz.

The Accidental Spy (Altın Yumruk İstanbul’da)

Yıl 2001

The Accidental Spy (Altın Yumruk İstanbul’da)

Ülke: Hong Kong
Yönetmen: Teddy Chan
Oyuncular: Jackie Chan, Min Kim, Eric Tsang

Hong Kong’da bir mağazada çalışan Bei, zengin bir iş adamının yıllar önce kaybettiği oğludur. Ve babası ölmeden önce Bei’yi gizlice denemek ve para kazanmasını sağlamak için özel bir projenin göbeğine yerleştirmiştir. Bei’nin yolu İstanbul’a düşer.

Politiki kouzina (Baharatın Tadı)

Yıl 2003

Politiki Kouzina (Baharatın Tadı)

Ülke: Yunanistan
Yönetmen: Tassos Boulmetis
Oyuncular: Georges Corraface, Ieroklis Michaelidis, Renia Louizidou

İstanbul’da büyüyen mutfak filozofu; Yunanlı Fanis’ın öyküsü. Fanis, hem yemeğe hem de yaşama lezzet vermek için biraz tuz gerektiğine inanmaktadır. 35 yıl sonra Atina’dan ayrılır ve ilk aşkı ile bir araya gelmek için İstanbul’a ulaşır. Filmin önemli rollerinde Başak Köklükaya ve Tamer Karadağlı da var.

Gegen die Wand (Duvara Karşı)

Yıl 2004

Gegen die Wand (Duvara Karşı)

Ülke: Almanya, Türkiye
Yönetmen: Fatih Akın
Oyuncular: Birol Ünel, Sibel Kekilli, Güven Kıraç

Avrupa’da birçok ödüle layık görülen Duvara Karşı, Türk yönetmen Fatih Akın’ı dünyaya tanıtmıştı. Film, hayattan vazgeçmiş Cahit ile intihar eğilimli Sibel arasında anlaşmalı evlilikle başlayıp tutkulu aşka dönüşen olaylar zincirini konu alıyor.

Cahit’in Sibel’in peşinden İstanbul’a gitmesiyle film de Hamburg’dan İstanbul sokaklarına taşınıyor. Büyük Londra Oteli filmin simge mekânlarından biri.

L’empire des Loups (Kurtlar İmparatorluğu)

Yıl 2005

L’empire des Loups (Kurtlar İmparatorluğu)

Ülke: Fransa
Yönetmen: Chris Nahon
Oyuncular: Jean Reno, Arly Jover, Jocelyn Quivrin

Türkiye’de çok sevilen bir yazar Jean-Christophe Grangé. Kurtların İmparatorluğu kitabı, kendisinin de içinde bulunduğu bir ekip tarafından senaryolaştırıldı.

Bir dedektif Paris’te Türk kadınlarını öldüren bir seri katilin peşine düşüyor. Sürdüğü iz onu İstanbul’a kadar getiriyor. Filmde Emre Kınay’ın da ufak bir rolü var. Ayrıca filmde bol bol Türkçe diyalog duyabilirsiniz.

The Net 2.0 (Internette Av 2)

Yıl 2006

The Net 2.0 (Internette Av 2)

Ülke: ABD
Yönetmen: Charles Winkler
Oyuncular: Nikki Deloach, Cengiz Bozkurt, Demet Akbağ

1995 tarihli The Net filminin devamı olan The Net 2.0’nin hikâyesi Hope’un iş için İstanbul’a gelmesiyle başlıyor. İstanbul’a geldikten sonra kimlik ve parasını kaybedince kendisini kargaşanın tam ortasında buluyor. Oyuncu kadrosunda Demet Akbağ, Cengiz Bozkurt, Şebnem Dönmez, Güven Kıraç, Ezel Akay gibi oldukça tanıdık isimler de var.

Hitman

Yıl 2007

Hitman

Ülke: Fransa, ABD
Yönetmen: Xavier Gens
Oyuncular: Timothy Olyphant, Dougray Scott, Olga Kurylenko

Aynı adlı bilgisayar oyunundan uyarlanmış, yapımcılarından biri Luc Besson olan önemli bir film.

Başroldeki Agent 47, “Organizasyon” ismini taşıyan örgüt tarafından yetiştirilmiş bir suikastçıdır. Bu kez görevi Rusya Devlet Başkanı Mihail Belikof’u öldürmektir. Ajan 47, Belikof’u vurur ve içinde İstanbul’un da bulunduğu birçok şehirde çekilen takip sahneleri başlar.

The International (Uluslararası)

Yıl 2009

The International (Uluslararası)

Ülke: ABD
Yönetmen: Tom Tykwer
Oyuncular: Clive Owen, Naomi Watts, Armin Mueller-Stahl

Banka yolsuzluğu soruşturan bir ajan ve bir Amerikalı avukatın etrafında gelişen bir film. New York’ta başlayıp İstanbul’a kadar uzanıyor.

The Rebound (Aşkın Yaşı Yok)

Yıl 2009

The Rebound (Aşkın Yaşı Yok)

Ülke: ABD
Yönetmen: Bart Freundlich
Oyuncular: Catherine Zeta-Jones, Justin Bartha, Andrew Cherry

Bekâr bir anne ve kendisinden epeyce genç sevgilisinin aşk hikâyesi. Filmin Türkçe adı konuyu iyi özetlemiş diyebiliriz. Filmde, İstanbul sahnelerinin Ortaköy kısmında küçük bir rolde ve saniyelerle ölçülecek zaman diliminde Saadet Işıl Aksoy‘u görüyoruz.

Tinker Tailor Soldier Spy (Köstebek)

Yıl 2011

Tinker Tailor Soldier Spy (Köstebek)

Ülke: Fransa, İngiltere, Almanya
Yönetmen: Tomas Alfredson
Oyuncular: Gary Oldman, Colin Firth, Tom Hardy

John le Carré romanından uyarlanmış. Daha önce aynı isimle TRT’de dizisi yayımlanmıştı. Soğuk Savaş zamanında geçen bir casus filmi olan Köstebek’in yolu bir noktada İstanbul’dan geçiyor.

Skyfall

Yıl 2012

Skyfall

Ülke: İngiltere, ABD
Yönetmen: Sam Mendes
Oyuncular: Daniel Craig, Javier Bardem, Naomie Harris

Skyfall, çekimlerinde İstanbul’u kullanmış üçüncü James Bond filmi olarak göze çarpmakta. Aynı zamanda Daniel Craig’in üçüncü kez James Bond’u canlandırdığı film.

Üç haftalık İstanbul çekimleri sırasında Mısır Çarşısı, Yeni Cami, Bankalar Caddesi, Kapalıçarşı gibi yerler halka kapatılmıştı. Skyfall için İstanbul dışında Adana’da da çekim yapılmıştı.

Taken 2 (Takip: İstanbul)

Yıl 2012

Taken 2 (Takip: İstanbul)

Ülke: Fransa, ABD
Yönetmen: Olivier Megaton
Oyuncular: Liam Neeson, Famke Janssen, Maggie Grace

Emekli CIA çalışanı Bryan Mills karısıyla intikam peşindeki bir çeteye yakalanır ve kızının yardımıyla işin içinden çıkmaya çalışır.

Filmin büyük bir kısmı İstanbul’da çekildi. Öne çıkan yerler Balat, Kadıköy ve Haydarpaşa oldu. Filmde Cengiz Bozkurt da küçük bir rol üstlendi.

The Water Diviner (Son Umut)

Yıl 2014

The Water Diviner (Son Umut)

Ülke: Avustralya, ABD
Yönetmen: Russell Crowe
Oyuncular: Russell Crowe, Olga Kurylenko, Jai Courtney

Russell Crowe’un hem yönettiği hem de başrolünde olduğu, Yılmaz Erdoğan, Cem Yılmaz gibi isimlere rol verdiği bir Çanakkale Savaşı filmi.

Avustralyalı bir adam, üç kayıp oğlunu bulmak için Gelibolu Savaşı’ndan sonra Türkiye’ye gelir. İstanbul çekimlerinde Sultan Ahmet Camii öne çıkıyor.

The Two Faces of January (Ocak Ayının İki Yüzü)

Yıl 2014

The Two Faces of January (Ocak Ayının İki Yüzü)

Ülke: İngiltere, Fransa, ABD
Yönetmen: Hossein Amini
Oyuncular: Viggo Mortensen, Kirsten Dunst, Oscar Isaac

Chester MacFarland ve eşi Colette tekneyle Atina’ya gelir. Akropolis’i gezerken, turistleri dolandıran Rydal ile karşılaşırlar. Filmde Atina kadar uzun yer almasa da İstanbul görüntüleri mevcut.

Inferno (Cehennem)

Yıl 2016

Inferno (Cehennem)

Ülke: ABD, Macaristan
Yönetmen: Ron Howard
Oyuncular: Tom Hanks, Felicity Jones, Irrfan Khan

Amnezi hastası Robert Langdon ile Dr. Sienna Brooks bir küresel komployu engellemek için zamana karşı yarışırlar. Avrupa’nın çeşitli kentlerine giderler ve bu kentlerden biri de İstanbul’dur.

Djam (Aman Doktor)

Yıl 2017

Djam (Aman Doktor)

Ülke: Fransa, Yunanistan, Türkiye
Yönetmen: Tony Gatlif
Oyuncular: Daphne Patakia, Simon Abkarian, Maryne Cayon

Djam, gemi için ihtiyacı olan demir parçasını yaptırmak üzere babası tarafından İstanbul’a gönderilir. İstanbul’da mültecilerle çalışan Avril ile tanışır. Film boyunca anlatım sık sık müzikal sahnelerle renkleniyor. 

Charlie’s Angels (Çarli’nin Melekleri)

Yıl 2019

Charlie’s Angels (Çarli’nin Melekleri)

Ülke: ABD
Yönetmen: Elizabeth Banks
Oyuncular: Kristen Stewart, Naomi Scott, Ella Balinska

Filmin büyük bölümü İstanbul’da geçiyor. Özellikle Veliefendi Hipodromu’nda çekilen at yarışı sahneleri harika.

Güçlü kadrosuna rağmen gişede büyük başarı elde edemeyen ve eleştirmenlerden kötü not alan bir film oldu ne yazık ki. Hatırlarsanız, Kristen Stewart bu filmin çekimleri için geldiği İstanbul İstiklal Caddesi’nde paparazzilere de yakalanmıştı.

JANBOLAT KHANAT

JANBOLAT KHANAT EDITOR IN CHIEF jk@wmwnewsturkey.com Baytursynov Street 132b, Almaty City, KAZAKHSTAN +7 702 230 42 17 TRAVEL EXPERIENCE IN TURKEY AND AROUND THE WORLD

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Copyright © All rights reserved ( 2012 - 2021 ) All rights reserved by wmwnewsturkey company inc.No news and photos without permission.This site has been installed by TONY BAR and is based in New York.All rights belong to SEDAT KARAGOZ / sedatkaragoz@wmwnewsturkey.com / Design and editing Tony Bar & Sedat Karagoz / ISTANBUL / NEW YORK / ALMATY / DOHA - We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue to use this site we will assume that you are happy with it. Web sitemizde size en iyi deneyimi sunmak için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi kullanmaya devam ederseniz, bundan memnun olduğunuzu varsayacağız.